一、答辩时间及地点
答辩时间:2021年5月16日
答辩地点: J1三楼教室,及四楼403-407教室(其中,等候答辩教室J1-301和312;备用教室为403-407)
教师答辩办公室:J1-309
全体教师8:00答辩办公室J1-309集中,孙小军老师负责向答辩教师说明相关事宜。
全体学生8:00按专业集中,由黄守岗老师(英语专业J1-316)、周俊博老师(翻译专业J1-312)、周雷老师(商务英语专业J1-301)负责向学生说明答辩相关事宜。
二、答辩规则与要求
1.毕业论文答辩由答辩小组组织进行,答辩所用语言为英语。答辩前,由答辩秘书收齐学生3份论文及答辩过程控制表,理好顺序交给答辩小组老师。毕业论文指导过程及答辩过程控制表上需有论文指导老师评分及“同意答辩”签名,否则不予参加答辩。
2.答辩小组由三名以上教师组成,指导教师原则上不参加自己所指导学生的论文答辩。
3.论文答辩环节,要求学生用3-5分钟简要陈述论文主要内容、观点等。如陈述时间超时,答辩小组组长有权中止。
4.学生完成陈述后,答辩教师提2-3个问题,由小组答辩秘书做好详细的书面记录。
5.学生完成答辩后,答辩小组按照毕业论文答辩评分标准,评定论文答辩成绩。答辩小组确保答辩控制表答辩过程相关内容填写完整,签字齐全,评语可参照毕业论文手册上不同档次的描述;答辩小组根据论文指导教师评定成绩、答辩评定成绩,计算论文总评成绩(四舍五入,不保留小数点)。
注意:学生须根据答辩教师和答辩小组提出的意见和建议,与论文指导老师进行沟通,经论文指导老师认定方可定稿胶印。
三、注意事项:
1.答辩时须提交:3份普装论文(供答辩老师查阅)及学校要求格子达查重报告(重复率小于20%)。
2. 答辩小组原则上按照5人一组进行论文陈述、教师提问;完成一组论文陈述之后,学生返场回答问题。
3.学生保留答辩组提出修改意见的文稿;毕业论文指导过程及答辩过程控制表由答辩小组在填写完相关内容后交论文指导老师;毕业论文成绩及论文推优均需在答辩完成后5日内汇总至夏玮老师(论文为中英文题目,分数含百分制和等级制)。因特殊情况需推迟答辩的学生需经本人申请,指导老师签字同意,由教学副院长审核签字,另行安排答辩(拟定于5月22日,具体安排另行通知)。
学生按如下格式填写答辩过程控制表:
Part 1: Thesis Presentation
…
Part 2: Questions and Answers
Question 1:…
Answer 1:…
Question 2:…
Answer 2:…
四、提交毕业论文档案袋归档材料要求
1.毕业论文开题报告书(1份、平装胶印、正文单面打印)
注意:评语详实,有针对性,不得只写“同意开题”;老师签名,院系意见需打钩通过,并注意时间逻辑性,用院系章,统一盖章。
2.毕业论文指导过程及答辩过程控制表(1份)
注意:内容完整,论文指导老师及答辩小组给出意见注意评语详实,有针对性;填写内容完整;老师签名清楚,注意准确时间;统一盖章。
3.毕业论文定稿正文文本(2份、平装胶印、内容单面打印,封面为中文题目格式)
注意:毕业论文封面学生届别、专业等表述,如:学院:外国语学院;专业:翻译;年级:2017
4. 毕业论文电子文档光盘或U盘(内有个人照片、开题报告、论文定稿、查重报告;翻译专业另有1万字翻译实践量文档)
5. 论文第一稿(须有指导教师的红笔修改意见或电子批注版本,电子批注版本请注意修改时间)。
6. 学校统一组织要求查重报告(根据学校文件规定,重复率小于20%符合毕业论文设计要求)
7、2张1寸彩底个人照片(蓝底)
提示:胶印及刻录相关文档须在答辩完成后,经与各论文指导老师联系,确认无误后再行装订归档。
8.翻译专业另有翻译实践量纸质版。