教育部自2006年批准在国内高校设立翻译本科专业后，在2007年又批准设立翻译硕士专业, 而之前翻译学博士点已经在2004年获批，至此, 翻译学科已完全从语言学及应用语言学中独立出来，成为一门新兴的学科。
作为一门新成立的综合性学科，翻译学科的体系建设还不够完善，特别是翻译本科专业建设起步晚，人才培养经验不足，为更好地为社会培养合格的翻译人才，为全省乃至国内高校翻译本科专业建设和人才培养模式提供交流平台，为对当前我国翻译专业建设的现状有个正确的评估、对存在的问题有个清醒的认识，由湖北经济学院主办，湖北经济学院外国语学院承办的“2012年华中区翻译理论与翻译人才培养学术研讨会”将于2012年11月17日在武汉举行。会议将邀请省内外翻译学术界知名专家教授作主旨报告，安排提交论文的作者分组讨论。
一、会议的主题：翻译学科建设与人才培养
欢迎下列方面的研究论文：
1. 新时期翻译理论研究
2. 翻译学科建设的现状、特点和趋势
3. 翻译师资队伍建设的现状与对策
4. 本科口、笔译人才培养的新途径和新思路
5. 本科翻译专业课程设置、教材建设、教法与测试探讨
6. 机器翻译研究
7. 跨文化交际下的翻译研究
二、会议时间和地点
时间：2012年11月17日
地点：湖北经济学院
三．会议日程安排： 11月17日上午：会议主旨报告
下午：分组讨论
欢迎翻译课程组的老师以及从事跨学科翻译研究的其他教师踊跃参会，请于2012年11月5日前，通过电子邮件提交5000字左右的论文，论文格式参考《中国翻译》；并注明作者姓名、工作单位、职称、联系电话，电子邮箱等信息。
电子邮件接收者为张永忠博士，其邮箱为keith_zh@163.com。
湖北经济学院外国语学院
2012年10月14日