学院组织学生开展暑期口译实训

发布时间:2017-07-12 发布部门:外国语学院 浏览次数:11  【字体:  


本网讯(通讯员舒杨)7月9日上午,学院组织即将进入大四的部分学生进行暑期口译实训。

翻译Q1441班近三十位同学,在同传教室进行口译展示。在口译展示之前,翻译系夏方耘老师和韩琪老师指导学生进行译前准备。到场同学分为六组,每组内部分工,由主持人,发言人,译员组成。六组同学分别模拟了校际交流,产品发布,商务谈判等场景,并进行口译展示,并包含问答环节,对口译实战场景的还原度很高。

本次口译实训为学生模拟了口译实战场景,有助于学生为即将到来的就业,实习锻炼能力,提升信心。同时,口译实训是外国语学院暑期实训的一部分,因此是对翻译班学生整个暑期实训效果的一次很好的验收。